Chamoson, Suisse
Rénovation, transformation, agrandissement et construction neuve, en Valais.
Rénovation complète d'un chalet à Vercorin. Rien n'a été agrandi. Tout a été redistribué. Nouvelle fondation et plancher en bois lamellé-collé : les hauteurs sous plafond sont libérées, sans surélever la toiture.
Mandat mené de A à Z — plans, dossier d'autorisation, direction des travaux jusqu'à la réception. Le propriétaire vit aux Pays-Bas.
« J'ai travaillé avec Ariane sur la rénovation complète d'un chalet, depuis les plans jusqu'à l'obtention des permis et la réalisation finale. À chaque étape, elle a fait preuve d'une grande compétence et d'une communication proactive et efficace. » — Ernout Van Koten, Pays-Bas
Rénovation partielle d'un chalet à Vercorin. Le WC coupait la circulation, et la baignoire, placée sous la pente du toit, ne permettait pas de se tenir debout. Déplacer le WC et remplacer la baignoire a libéré la pièce sans en modifier la surface.
La cliente vit en Allemagne. Le chantier a été conduit et suivi en son absence.
« Ariane Courvoisier a parfaitement compris notre vision et a tout mis en œuvre et organisé avec brio — un professionnalisme et une fiabilité exemplaires. » — Britta Schmitz, Allemagne
Direction de travaux — immeuble de dix logements à Vercorin. Le chantier était arrêté depuis trois mois, en phase de finitions. L'architecte chargé de la direction des travaux avait quitté le chantier.
Ariane a contacté chaque entreprise une à une. Avant le planning, il a fallu rendre aux ouvriers la certitude que le chantier repartirait. La réception de l'ouvrage a eu lieu au printemps 2024.
Surélévation, agrandissement, transformation et valorisation énergétique. Maison internationale des associations : un immeuble administratif de 8 500 m².
Ariane était cheffe de projet : études et variantes successives au fil des évolutions du programme. Les plans et le dossier étaient prêts pour le dépôt de la demande d'autorisation.
Rénovation énergétique, création d'une lucarne et d'une mezzanine à Lonay. Une lucarne ouvre le séjour vers le haut. La mezzanine crée un espace de bureau, sans emprise supplémentaire au sol.
Ariane a mené l'étude du projet et le dossier d'autorisation de construire.
Rénovation, transformation, agrandissement, surélévation, construction neuve ou aménagement extérieur.
Nous partons de ce qui existe : le bâtiment, ses contraintes, votre façon de l’habiter. De l’étude à la réception, nous prenons le projet entier ou seulement les étapes dont vous avez besoin.
Nous construisons aussi du neuf. Mais la rénovation impose de comprendre avant de dessiner : ce qui peut rester, ce qui doit changer, et ce qu’une décision entraînera plus tard.
Conception · autorisation · exécution · direction des travaux
Plans, formulaires, annexes, dépôt auprès de la commune, suivi des demandes de compléments et des conditions.
Avant de commencer, nous vous indiquons un délai estimé, pour que vous puissiez planifier la suite.
Plus de trente dossiers depuis 2007, à Genève, dans le canton de Vaud et en Valais.
Vous pouvez nous confier cette seule étape, sans le reste du projet.
À Vercorin, Ariane a repris un chantier de dix appartements interrompu depuis trois mois, et l’a mené jusqu’à la réception.
Nous ne promettons pas de rattraper un retard : nous disons ce qui peut être repris, ce qui doit être refait, et combien de temps prévoir.
Vous pouvez nous confier cette seule étape, sans le reste du projet.
Des propriétaires aux Pays-Bas, en Allemagne et en Suisse nous confient un bien en Valais.
5,0/5 · 15 avis Google« J'ai travaillé avec Ariane sur la rénovation complète d'un chalet, depuis les plans jusqu'à l'obtention des permis et la réalisation finale. À chaque étape, elle a fait preuve d'une grande compétence et d'une communication proactive et efficace avec moi et les entrepreneurs. »
« Son expérience se ressent immédiatement, aussi bien dans la gestion du projet que dans la maîtrise des aspects techniques et réglementaires. Elle a toujours été force de proposition pour nous aider à concrétiser nos idées, parfois même au-delà de ce que nous imaginions possible. »
« Ariane Courvoisier a parfaitement compris notre vision et a tout mis en œuvre et organisé avec brio. Nous ferons sans aucun doute appel à elle pour nos futurs projets de rénovation. »
Mariés et associés, l'architecte Ariane Courvoisier et l'ingénieur Christian Aliaga dirigent Courvoisier Architecte, à Chamoson, en Valais.
À seize ans, Ariane découvre un bureau d'architecture genevois. Elle y observe les plans, les chantiers, les clients et tout ce qui précède la construction. Elle exerce depuis 2007.
Un formateur lui transmet une question qu'elle se pose encore avant de dessiner : « Est-ce que les gens seront à l'aise ici ? »
De 2009 à 2020, elle travaille chez Mechkat & Bouldin à Genève. Elle est cheffe de projet pour la surélévation, l'agrandissement et la rénovation énergétique de la Maison internationale des associations. Elle conduit les études et développe les variantes jusqu'au dossier d'autorisation. Le projet s'arrête après le refus du financement en votation.
En août 2022, elle fonde Courvoisier Architecte, puis met son activité en pause pour diriger pendant seize mois le bureau d'architecture de Maxtall SA.
À Vercorin, elle reprend un chantier de dix logements, près de trois millions de francs de travaux, interrompu depuis trois mois sans planning. Elle reprend les plans, contacte chaque entreprise, réorganise le chantier et revient chaque jour. La coordination reprend, la confiance aussi, et l'immeuble est achevé au printemps 2024.
Elle a déposé plus de trente dossiers d'autorisation à Genève, dans le canton de Vaud et en Valais.
Aujourd'hui, elle porte chez Courvoisier Architecte la conception, les autorisations et la direction de travaux. De la première visite à la réception, elle cherche la solution juste entre le bâtiment, les usages et les moyens disponibles.
Arrivé en Suisse à vingt ans, sans réseau et sans parler français, Christian connaît le chantier avant les plans.
À vingt-deux ans, il porte ferraille et cloisons sur des chantiers genevois. Il voit un architecte ignorer les ouvriers, un menuisier les saluer. Le second fait avancer le chantier.
Il finance ses études en travaillant, puis devient ingénieur en mécanique. Il développe un nouveau détecteur de fuites pour Parker Lucifer, met à jour les plans des bâtiments de l'État de Genève et pilote le déploiement d'un logiciel de supervision CVC au CHUV.
Pour son premier mandat indépendant, il étudie avec un associé le déplacement de deux chaudières, question qu'un propriétaire institutionnel reporte depuis huit ans. Ils comparent les investissements, les coûts d'exploitation et les émissions de CO₂. La solution retenue permet d'économiser 80'000 francs.
De 2015 à 2024, il passe du courtage à Zurich Assurances, puis dirige une société de courtage. Il organise le travail, instaure la semaine de trente heures et clarifie les offres complexes.
Depuis 2025, Christian structure le fonctionnement de Courvoisier Architecte : priorités, temps, finances et facturation. Il met en place les outils communs, de la codification des dossiers aux cartouches des plans et aux documents de relation client, et développe la visibilité du bureau. Pour le client, ce travail se traduit par un dossier lisible, des décisions tracées et des écarts signalés avant la facture.
Ariane regarde le bâtiment : ce qu'il permet, ce qu'il impose, ce qu'il faut dessiner ou reprendre. Christian regarde ce qui entoure la décision : le budget, les délais, les contrats et ce que le client doit comprendre avant de s'engager.
Deux angles, une même personne au centre : celle qui vivra avec le résultat.
Nous ne nous sommes pas associés pour doubler le même regard, mais parce que nous voyons mieux le projet à deux.